105

顏思齊是一位平民百姓,但心中的仗義情懷一步步地促使他成為武裝海商,最後變成開台第一人。他的人生起伏順著時代的轉變,造就他傳奇的一生。現今位於水林鄉亦有顏思齊當初來台開墾的足跡,如十寨、七角井等等遺址。
本劇以「台灣精神、在地文化」的理念,進行創作改編,導入現代劇場演出元素景深,增加立體感、層次感。操偶藝師 — 蕭孟然、蘇俊穎聯合演出,並邀請國藝會布依戲專案編導黃僑偉擔任該劇導演,真雲林閣掌中劇團李京曄擔任編劇,配樂由雲林金掌獎最佳音樂得主王凱生來擔當製作,以傳統北管名謠戲曲混搭現代樂風。呈現全新的音樂風格,希望演出讓觀眾瞭解台灣在地的故事。





創作足跡
實驗劇場的創作足跡,走過最關鍵的劇本內容、刻畫栩栩如生的戲偶,亦尋覓燦爛的舞台燈光、符合劇情高潮迭起的配樂,五個多月的實驗之旅,邀請您一同觀賞步步足跡。

劇本
一 童.顏
用【風入松】起頭
正拳(喝!)
右拳(喝!)
龍型,虎步,白鶴拳
少年思齊第一空
每日憨憨在練功
師父時常甲伊說
功夫若成功
大漢就能做英雄
(邊唱的時候,邊打木人樁,師傅在前面泡茶)
正拳(喝!)
右拳(喝!)
龍型,虎步,白鶴拳
有一天我要做英雄
(轉慢)
本是五歲小孩童
轉眼變成少年郎
(舉牌15年後)
(轉輕快)
伊的父親常常跟他說
賜子千兩重
不如售子技藝才正當
就讓思齊一心學裁縫
(換景)
風港十分的繁榮
顏紀的衣美,又好用
哪是說到裁縫
顏紀第一旺
二,追.思
(顏思齊扶著喝醉酒的楊天生出場)
楊天生:我無醉,我無醉,無醉~~請你不用同情我~ 思齊啊我跟你說,你功
夫這麼好,卻跑去做裁縫 可惜啊可惜 ~
(os:哭聲)
你馬麥安ㄋㄟ ,我才說你兩句你就哭給我聽~你
顏思齊:天生你喝醉了拉!我沒有在哭啊!
楊天生:我跟你說,男人槍子不能黑白彈!
顏思齊:什麼槍子黑白彈?
楊天生:是“男人有淚不輕彈”咱們是好兄弟,有什麼委屈跟我說沒要緊,我~
(哭聲)
好了拉!哭得好像女人一樣
顏思齊:(為難的)天生啊!是前面有一個女人在哭不是我拉!你等一下我去看
看發生什麼事?
楊天生:思齊啊我跟你說...(很盧的)(思齊丟下他下台)誒誒誒~你很沒禮
貌耶,我話還沒說完你就走掉
顏思齊:來了
(帶阿蘭上台)
顏思齊:天生啊!原來剛剛在哭的是阿蘭拉!
楊天生:阿蘭...麻豆賣碗粿那個嗎? 啊哈哈是很常去你店裡買衣服的那個
“七啊”,他好像對你有意思呦~
顏思齊:賣黑白講拉!他是我的客戶,是專門在賣布的
楊天生:碗粿蘭~阿~不是啦 阿蘭你怎麼在哭呢?是發生什麼事
顏思齊:是誰這麼可惡,把你打得這麼慘
阿 蘭:嗚嗚嗚..是..柯海
楊天生:阿海 害整庄 那個稅監
顏思齊:是稅監柯海
阿 蘭:是拉!伊抽稅後,還要我包紅包,如果沒包,依舊要誣陷我的貨是走私
來的,就要沒收,
楊天生:實在有夠可惡!這個柯海明明就是一隻牛,要扒兩層皮,我來去找他
理論
顏思齊:天生你喝醉了,別去
楊天生:像這種畜生,我一定要去教訓他
(os:來人阿!阿蘭要是不將錢交出來,就把它活活打死)
楊天生:可惡啊!我去打死他(要衝上去,顏拉著他)
顏思齊:我去!(下台)
阿 蘭:天生,思齊會不會有事
楊天生:安拉!他功夫很厲害的....(一直說)
(舞台的乙區,在佈景的後面背光投射顏和柯海打架的影子,甲區兩人持續說話中,最後用紅色顏料噴上白布,背燈暗,顏思齊出台)
顏思齊:來了
楊天生:你看我就說他沒事吧!
顏思齊:阿蘭,你先回去吧,柯海不會再為難你了
阿 蘭:你...(擔心的)
顏思齊:我沒事拉!去吧(安慰的)
(阿蘭下台)
顏思齊:天生!你也快回去吧!
楊天生:那個畜牲呢?有沒有好好教訓他!
顏思齊:他....他被我打死了
楊天生:死好,像這種畜生,(驚訝!)什麼!你把他打死了
顏思齊:他太過分了,說他就是天理,叫給錢就給錢,要打人就打人,我氣不過,
所以...
楊天生:你把它教訓一下也就罷了,怎麼會打死他呢?
顏思齊:我只是打了一拳,他被椅子拐到,跌倒,後腦去撞到一顆石頭,就這樣
死了
楊天生:有沒有人看到你否(緊張)
顏思齊:厝邊頭尾都有看到
楊天生:這就糟了,官府不多久就會來抓你,你趕快回家收拾一下東西,我在日本有幾個兄弟,我們坐一早的船走,要是晚了怕就走不了了
顏思齊:我...
楊天生:別我啊!快走!(將顏拉下)
三,戰.齊
(音樂,唱緊中慢,過場到日本,換衣服)(一邊室內,一邊室外)(室內桌椅) (楊天生,顏思齊泡茶)
楊天生:老大ㄟ~咱從漳州到日本發展,因為老大的手藝也賺了不少錢,不過…
顏思齊:唉!想不到來到日本,狀況也同款,人民不但要繳重稅,還要做苦勞
楊天生:就是啊!幕府專制統治,實在太可惡,這明明就是官逼民反
顏思齊:人生如朝露,若不能揚眉吐氣,虛度歲月,枉做丈夫,如果在我有生之
年能為老百姓做一點貢獻,就是犧牲,我也在所不惜
楊天生:老大說得不錯現在很多人都很不滿幕府的統治,他們太欺負人了,實在
是比那個柯海更可惡
顏思齊:就是這樣,咱兄弟28人結拜,歃血為盟,相約在八月十五起義,推翻
幕府,給老百姓一個公道
楊天生:喔~~你問我愛你有多深 我愛你有幾分 明明八月十五就是跟七阿賞月烤
肉的美好時光 想不到還要跟日本鬼子人拼命
顏思齊:今天就是八月十三了,阿龍前去聯絡閩南的同鄉會,和各地同道,應該
是準備的差不多了
鄭芝龍:來啊!
(鄭芝龍慌慌張張的跑進來)
楊天生:龍哥!你跑的慌慌狂狂,不輸瘋狗再撞墓墳
鄭芝龍:糟了!咱們要起義的事,被人出賣了,現在日本人知道了,很多人都被
抓了,我們快跑!
顏思齊:(驚訝)啊!你們先走吧!我來斷後,只要我還有一口氣,就要給兄弟過好
日子
楊天生:老大!要走大家一起走(要離開大家鬥陣去),如果有人敢動你除非
over my dead body 咱們兄弟要同生共死
鄭芝龍:是啊!同生共死
顏思齊:(緊急的) 時間緊急!你們跟所有的兄弟先做伙港口,我去把日本兵引走
楊天生:老大!你要小心 注意
顏思齊:我知!快去吧~
(燈暗,下台,緊張的音樂,顏思齊飛簷走壁在屋頂,日本兵搜,)
王八次郎:給我搜,一個都不要放過。
(後景日本兵搜人,背光人影,os:報告長官沒有)
王八次郎:巴尬,繼續找(下台)(顏思齊從門後出現,走下台)
(畫面過場到台灣)
四,雲.開
(唱,敘事的,音樂風格台灣唸歌,或二凡)
思齊做事真正確
為民除害閒事插
兄弟結拜二八人
齊心共同幕府鬥
八月十五起風波
刀槍糧草準備好
揭竿起義不囉唆
事跡敗露海上逃
(唱歌的同時畫面動做)
(顏思齊、楊天生,鄭芝龍上台)
楊天生:老大!這就是飯桶
鄭芝龍:是笨港,不是飯桶
楊天生:前面就是落漆林
鄭芝龍:是水漆林,因為此地遍地生長水漆樹,這種樹木乃水生植物,葉有粗毛
,接觸皮膚會產生紅腫,而且會癢,所以人們才將此地命名為水漆林
楊天生:喔...這樣我要小心點,大ㄟ,我們為什麼要來大員
顏思齊:這個地方土地肥沃富饒,而且地理位置可以控制中國東南沿海,而經略
四方
楊天生:大哥,我看這個地方不好拉!有好多土番,還有紅毛番
顏思齊:我們要跟他們好好相處,把這裡建設好,做我們的根據地,給兄弟們有
一個安心的所在
鄭芝龍:大哥,我看我們要解決水源的問題
楊天生:龍哥~旁邊就有一條水溝,我看水還蠻清的,運氣好的話還可以撈到幾
隻溪蝦
楊天生: 但是如果荷蘭人在上游恩恩 那不就沒魚吃 只能吃塞
顏思齊:你們不用煩惱我早就想好了,來用咱船上的壓船磚,打造故鄉所使用的
七角井,這種七角井堅固耐用,百年不害,井造好了,自然水的問題就
解決了。
楊天生:這裡有一首歌 風大雨大太陽大 風吹日曬雨淋 那住的地方怎麼辦?
顏思齊:這我也想到咱兄弟就在此地開墾將本寨設在水漆林,另外再設左寨,右寨,前寨為護衛營,後寨為訓練營,哨船寨,海防寨,撫番寨,
楊天生:老大!我建議紅毛番與原住民在北方做生意 應該設立北寨監督他們 還有
兄弟們身材那麼好 應該也要有個糧草寨
顏思齊:此十寨要盡快完成,咱兄弟同心協力,用心經營台灣,人馬分佈就勞煩
你們兩個 了
鄭芝龍:沒問題!
(兩人下)(燈光收在顏身上)(獨白)
顏思齊:其實最大的問題是荷蘭人...整個大員都被他們控制了,就剩笨港
和水漆林了,哼!你們不來便罷,要是敢靠過來,我會讓你們來有步退
無路。
(os:老大 快來幫忙啊!)
(唱歌的同時做開墾的畫面)
思齊志向與天高
決心要對人民好
意志堅定開墾做
準備建設好寶島
五,攻,臺
(轟隆隆的吵雜聲)荷兵推著大砲要打顏思齊
荷蘭甲:兄弟們!今天把笨港打下,來整個大員就是我們的
荷蘭乙:(亂講)
荷蘭甲:他要是敢抵抗就用我這支給他好看
荷蘭乙:(亂講)
荷蘭甲:是這支大砲, 顏思齊(u 意dood豆次)(你死吧)
(顏,楊,鄭上台)
鄭芝龍:大哥,荷蘭人來了
楊天生: 荷蘭人如果發瘋 就會變成 超級賽亞人
顏思齊:意料中的事,眾兄弟!殺!
(武戲)
荷蘭甲:顏思齊一定是明朝派來的,來人啊!準備鋼鐵大砲,衝阿~
荷蘭乙:衝啊!
(楊天生,顏思齊.鄭芝龍上台)
楊天生: 阿龍死了~
鄭芝龍:你才死了!我是趴著才不會中砲(怒)
楊天生:荷蘭人開砲了
鄭芝龍:糟了!咱們好不容易營寨才完成,而且咱們初來台灣,物資已用盡,萬
一再被大炮炸毀,所有一切不是化為烏有。
(os:來了!顏思齊上台)
顏思齊:別怕!我早就準備好了
楊天生:大哥,我們要怎麼對付火砲
顏思齊:用水砲
楊天生:水砲?是水槍嗎?
顏思齊:知己知彼,百戰百勝!用滾水加壓的方式,讓熱水自然 射出,可趁他
們荷蘭人未發炮之前,將大炮淋溼,自然大炮起不了作用;其二,咱的
熱水淋中荷蘭兵,也一定燙傷無數,叫苦連天…
楊天生:真是好妙計,我去噴水 哈哈哈
(水砲對大砲)
荷蘭甲:這個顏思齊可以說是china peter真是實在厲害,快跑
(下台)(顏等上台)
楊天生:追~
顏思齊:慢!有道是窮寇莫追,我們初來此地,資源不足,再經過此番戰役,更
是損失不少,等咱在台灣開墾成功,兵多糧足之時,再發兵攻打荷蘭人
熱蘭遮城,收復台灣!
楊,鄭:對!收復台灣
六 成.王
(顏思齊和鄭芝龍坐在山邊)
顏思齊:咳…
鄭芝龍:大哥,你有沒有怎麼樣?
顏思齊:小小風寒而已,無啥大礙,對了!阿龍,咱現在眾兄弟在大員生活也算
穩定,但就是人丁嘸旺,難成氣侯!你若是有機會,可以回去咱ㄟ故鄉
找一些人來在居住。
鄭芝龍:大哥,你放心人丁之事我已經有想出辦法!
顏思齊:你有啥好辦法??
鄭芝龍:就是用三金一牛的代價,吸引咱故鄉人民百姓前來大員開墾,就免煩惱無人要來!
顏思齊:這確實是好辦法(停兩秒) 阿龍~我覺得對你們這些兄弟很愧疚!
鄭芝龍:老大!你怎麼這麼說,我們都是…
顏思齊:心甘情願
鄭芝龍:是啦!
顏思齊:(虛弱的)哈哈哈,我知我了解,自我離開故鄉,你們這些結拜兄弟,跟
我出生入死為我顏思齊一個人的初衷跟抱負,賣命犧牲,從來毫無怨
言,我是驚…
鄭芝龍:大哥,我知!你是不是驚咱生活有問題,驚荷蘭兵會再打來,驚咱住的所在不夠、驚破病醫師可以治!對不對!
顏思齊:對…(咳嗽)…對!阿龍你真了解我,對你們我還很多代誌還沒做,你
聽我講…………
王者開臺 顏思齊
【遙漳思臺】
遙遠的海
是我心裡夢中的童顏
輕輕的風
帶著我的念深深情思
重重的山
不完整的意何時能齊
天頂的雲
親像在笑我的心不開
彎彎的河
將愁流過層層的樓臺
潺潺的溪
何時才能得故鄉的水
巍巍的石
才是我心中的那片林
來台僅僅一年即在一六二五年九月(歲次乙丑),顏思齊往諸羅山打獵回來,歡飲過度,隨染風寒,一病不起。楊天生等隨即殯殮設位,眾軍掛孝,完百日,方祭奠除靈。葬於諸羅東南三界埔山。現在嘉義縣尚有顏思齊墓,地點在水上鄉牛稠埔307號。明天啟五年(一六二五年)建墓,左側立石碑乙座。後人有「顏墓懷古」詩:
一臘匆匆竟不還,斜陽埋骨古尖山。朱家久已無殘土,未及荒邱墓姓顏。(最後剪影顏思齊在山上看夕陽)
結束
舞台





戲偶
針對偶頭的部份維持原計畫偶頭,特色為頭大身小Q版樣式,以保麗龍削型製作在給予彩繪臉譜,跟傳統布袋戲偶製作手法雷同,採用與金光戲偶誇張的雕塑型式,與現今布袋戲偶做出區隔,達到視覺上的改變。



服裝
戲服、內體與操偶的動作可說是息息相關,為維持現有布袋戲操偶手法的方式原則下,我們保持原來傳統布袋戲內體與偶衣,一來可維持傳統操偶技藝,二來又能呈現出不同一般戲偶比例的身形,達到耳目一新的感覺,斗南炎卿木偶雕刻張晴雯小姐採用比較現代手法但仿明朝年代的戲服來為戲偶加分,也有別一般布袋戲的服飾。




燈光
音樂
該戲的音樂設計由王凱生製作,劇中有四首創作唱曲,主要以民謠風混北管曲,中西樂器合併創造新曲風格,如風入松與緊戰風入松的改編創新了原北管的風格,以新唱曲的方式成功取代原布袋戲常用的旁白與過場。




實驗團隊
五個多月的布袋戲實驗劇運作,團隊成員不計報酬全心全力的投入實驗創作,使實驗創作不會因經費的限制而退縮,讓新布袋戲實驗的夢想成真。